Англо-Украинский словарь - count
Связанные словари
Перевод с английского языка count на украинский
count
зчитати, вважати, нараховувати, графе, рахівниці
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
noses подсчитывать число присутствующих, голоса, число своих сторонников и т.п. COUNT I 1. noun 1) счет, подсчет - keep count - lose count 2) сосчитанное число; итог 3) leg. любой пункт обвинительного акта, достаточный для возбуждения дела 4) phys. одиночный импульс 5) text. номер пряжи (тж. count of yarn) 2. v. 1) считать, подсчитывать it can be counted on one hand - по пальцам можно сосчитать - count down - count off 2) принимать во внимание, считать there are ten of us counting the children - вместе с детьми нас десять (человек) - count against 3) полагать, считать (as) In cricket, a no ball counts as one run. Any unemployed person counts as deserving government help. 4) иметь значение; идти в расчет that does not count - это не считается, не идет в расчет every little counts - всякий пустяк имеет значение he does not count - с ним не стоит считаться - count among - count for - count in - count on - count out - count upon - count with Syn: see consider II noun граф (не английский) COUNT against говорить не в чью-л. пользу COUNT among считать кого-л. принадлежащим какой-л. группе I am proud to count you among my friends. Her poetry is counted among the best-known this century. COUNT down считать в обратном порядке The people at Control have already begun to count down. COUNT for стоить; иметь значение to count for much (little) иметь большое (малое) значение to count for nothing не идти в счет; не иметь никакого значения COUNT heads сосчитать...Англо-русский словарь
2.
1. счет; подсчет to keep count —- вести счет take count of votes —- подсчитывать число голосов out of count —- бесчисленный, неисчислимый to put smb. out of count —- сбить кого-л. со счета to lose count of smth. —- потерять счет чему-л. 2. итог the exact count was 517 votes —- в итоге было подано 517 голосов a full count of years —- возв. предназначенный срок 3. спорт. счет секунд to take the count —- быть нокаутированным, не подняться в течение отсчитываемых десяти секунд; потерпеть поражение 4. внимание to take no count of —- не обращать внимания на 5. текст. номер пряжи 6. юр. пункт обвинения или искового заявления he was found guilty on all counts —- он был признан виновным по всем пунктам обвинения 7. изложение дела 8. эл. одиночный импульс Id: out for the count —- в полном изнеможении; не в состоянии продолжать Id: on all counts —- во всех отношениях Id: in the final count —- в конечном счете 9. считать; подсчитывать; пересчитывать to count to ten —- считать до десяти to count from 1 to 20 —- сосчитать от одного до двадцати the child can't count yet —- ребенок еще не умеет считать count forward —- считать в прямом порядке to count one's money —- сосчитать деньги to count losses —- подсчитывать убытки 10. принимать во внимание, в расчет, учитывать, засчитывать to be counted in the total —- засчитываться в общее...Новый большой англо-русский словарь
3.
1) счёт, отсчёт; определение количества; учёт; считать 2) количество 3) импульс count per minute — число импульсов в минуту, имп/мин count per second — число импульсов в секунду, имп/с – actual count – aerial count – background count – bacteria plate count – blood count – colony count – plate count – surface colony count – viable count ...Англо-русский Русско-английский биологический словарь
4.
1) счет; отсчет; подсчитывать 2) пункт обвинения заявления, иска 3) изложение дела – count in interference – interference count COUNT 1. сущ. счет, подсчет - cash count - count on - count out - count over - double count Syn: bill account, bill, invoice, calculation 2. гл. 1) считать, подсчитывать; пересчитывать 2) полагать, считать ...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
5.
1) единица счёта 2) отсчёт отсчитывать 3) счёт, подсчёт считать, подсчитывать 4) численность; количество, число background radiation count — фоновый отсчет радиации count by twos — считать двойками count down — считать в обратном порядке count forward — считать в прямом направлении count off from — отсчитывать от count up — считать в прямом направлении; подсчитывать итог - column count - digit count - lost count - pulse count - reference count - repeat count - total count - tube count ...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
6.
1) счет; подсчет 2) одиночный импульс (счета) – ans/fax ring count – block count – fax ring count – lead count – speaking time count ...Англо-русский Русско-английски словарь по телекоммуникациям
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 835 | |
2 | 828 | |
3 | 575 | |
4 | 440 | |
5 | 437 | |
6 | 380 | |
7 | 375 | |
8 | 345 | |
9 | 324 | |
10 | 309 | |
11 | 307 | |
12 | 297 | |
13 | 287 | |
14 | 281 | |
15 | 277 | |
16 | 264 | |
17 | 252 | |
18 | 251 | |
19 | 249 | |
20 | 231 |